?

Log in

No account? Create an account

Previous Entry | Next Entry

Карлсон вернулся

Только движок ему сильно доработали, варенье перерабатывается без участия ЖКТ...

(с) dmitriyfilippov. Найдено у tanjand

Tags:

Comments

( 4 comments — Leave a comment )
plyazhnikov
Feb. 27th, 2017 08:56 am (UTC)
Немного предыстории -



jones_bustopher
Feb. 27th, 2017 08:58 am (UTC)
Re: Немного предыстории -
Отлично ;-)
plyazhnikov
Feb. 27th, 2017 08:59 am (UTC)
Re: Немного предыстории -
Тут надо понимать, что переводчик несколько накосорезил, и на второй картинке не признал проф. Семилобова в профиль, отчего собсна и появился некий "Митюха". Соответственно, "Параша" небось кухарка г-на профессора (см. ея голландские ботинки) и т.п.

Кстати, в отличие от оригинального Карлссона, у аппарата проф. Семилобова предусмотрен стабилизирующий винт!
netrmed
Feb. 28th, 2017 07:22 pm (UTC)
Необычный получился Карлсон
( 4 comments — Leave a comment )

Profile

jones_bustopher
jones_bustopher

Latest Month

August 2019
S M T W T F S
    123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031
Powered by LiveJournal.com
Designed by yoksel